Dobre i złe wieści/Good news and bad news

Darmowy! · 0 · 23.11.2021

[POL]

Mam dobrą,i złą wiadomość.Od której zacząć?

Może od dobrej.Od 12.12/Nd/z Hrubieszowa/Zamościa będziemy mieli bezpośrednie połączenie z województwem lubuskim-dokładniej dojedziemy do Zielonej Góry.

Zapewni nam pociąg IC-IC 20-100''HETMAN'',odjazd z Hrubieszowa o 5.30.

A ta zła...? W drodze powrotnej,niestety nie będziemy mieli bezpośredniego pociągu na Roztocze,ewentaulnie możemy dojechać do Lublina Głównego,z noclegiem w tym mieście.

Możemy się zapoznać z RJP na portalpasazera.pl .

[ENG]

I have good news and bad news, where to start?

Maybe from good. From12/12 /Su/from Hrubieszow/Zamosc we will have a direct connection with the Lubuskie Voivodeship-more precisely we will get to Zielona Gora.

We will be provided with the IC-IC 20-100''HETMAN''train,departure from Hrubieszow at 5.30AM.

And the bad one ...? On the way back,unfortunately, we will not have a direct train to Roztocze, we can possibly get to Lublin Głowny,with an overnight stay in this city.

We can see RJP/Timetable/ on portalpasazera.pl .