EN
Dear Friends.
With great joy and gratitude, we would like to share with you an extremely important matter that took place thanks to your generosity and support.
Your generosity brought so much help and joy to the start of the new school year to many of the Foster families in Rzeszow. Thanks to your selfless donations, we managed to provide back to school supplies for the families in need.
For the last two weeks Study Buddy Gang was working to order, collect money and deliver 118 school books and school supplies (even one huuuge fluffy teddy bear).
Your help is very important, not only in practical terms, but also in psychological terms. Children who had to go through many difficult experiences can now feel special and ready to take on new challenges. Words cannot describe how much your generosity means to these young people. Your support gives them not only the tools to learn, but also confidence in themselves and the future.
We would like to thank you very much for every penny and minute spent on helping and changing so many children’s lives. It is thanks to you that children can believe that the world is full of kindness and support. Your generosity is a source of inspiration for all of us. We hope that we can count on you in the future as your presence and actions have a lasting impact on the lives of these children. Thanks to you, the new school year is a time of joy, hope and opportunity. Together we did something really great.
Thank you for being part of this beautiful journey!
Kasia and Study Buddy
—
PL
Drodzy Darczyńcy,
Z wielką radością i wdzięcznością chcielibyśmy się z Wami podzielić niezwykle ważną sprawą, która miało miejsce dzięki Waszej hojności i wsparciu. Wasza wielkoduszność sprawiła, że dzieci z rodzin zastępczych z Rzeszowa wyruszą w nowy rok szkolny pełnym wyposażeniem do nauki.
Zakupiliśmy 118 podręczników oraz wyprawki szkolne a nawet misia tulisia.
Dzięki Waszym bezinteresownym wpłatom, udało nam się dostarczyć wyprawki szkolne dla naszych Podopiecznych. Wasza pomoc ma ogromne znaczenie nie tylko pod względem praktycznym, ale także psychologicznym. Dzieci, które przez wiele trudnych doświadczeń musiały przechodzić, teraz mogą poczuć się wyjątkowe i gotowe do podjęcia nowych wyzwań.
Nie sposób opisać słowami, jakie ogromne znaczenie ma Wasza hojność dla tych młodych ludzi. Wasze wsparcie daje im nie tylko narzędzia do nauki, ale także wiarę w siebie i przyszłość.
Chcielibyśmy Wam serdecznie podziękować za każdą złotówkę, minutę poświęconą na pomoc oraz za całe Wasze serce, które włożyliście w tę inicjatywę. To dzięki Wam dzieci mogą wierzyć, że świat jest pełen dobroci i wsparcia.
Wasza hojność jest źródłem inspiracji dla nas wszystkich.
Mamy nadzieję, że możemy na Was liczyć również w przyszłości, ponieważ wasza obecność i działanie mają trwały wpływ na życie tych dzieci. Dzięki Wam, nowy rok szkolny to czas radości, nadziei i możliwości.
Razem dokonaliśmy czegoś naprawdę wspaniałego. Dziękujemy, że jesteście częścią tego pięknego dzieła pomocy.
Z serdecznymi podziękowaniami,
Kasia i Study Buddy
Fundacja Study Buddy
Trwa ładowanie...