Tym razem przedstawiamy książkę, która nie jest ani o polityce, ani o sprawach wojskowych, lecz jest niezwykle ważna do zrozumienia wszelkich relacji międzynarodowych. Ludzie z reguły zakładają, że do dobrych kontaktów z mieszkańcami innych państw wystarczy odpowiednio opanować języki obce. Jest to warunek konieczny, ale nie jest on jedyny. Równie ważne jest zrozumienie różnic między kulturami i zwyczajami w danym państwie czy grupie etnicznej. Należy też liczyć się z tym, że człowiek Zachodu pewnych aspektów z odmiennych kultur może nie zrozumieć nigdy i vice versa.