Czym jest francuski savoir-vivre?
Powitania i przedstawianie się
We Francji bardzo ważne są formuły grzecznościowe. Przy powitaniu należy użyć zwrotu „Bonjour” do godziny 18:00, a później „Bonsoir”. W kontaktach formalnych mówi się „Monsieur”, „Madame”, a przy przedstawianiu warto użyć pełnego imienia i nazwiska.
Uścisk dłoni jest powszechny, choć w relacjach bliższych praktykowane jest bise – pocałunek w oba policzki. Liczba pocałunków różni się regionalnie. Unikaj zbyt wylewnych gestów w kontaktach z nowo poznanymi osobami.
Kultura stołu i zachowanie w restauracji
Francuska kuchnia to duma narodowa, a sposób jej spożywania – rytuał. Przy stole obowiązuje elegancja i spokój. Nie należy siadać przed gospodarzem, a przed rozpoczęciem posiłku czeka się na „Bon appétit!”.
Sztućce trzyma się zgodnie z zasadami: widelec w lewej, nóż w prawej dłoni. Chleb kładzie się na stole, nie na talerzu. W restauracji nie krzyczymy do kelnera, lecz czekamy na kontakt wzrokowy lub dyskretne uniesienie ręki. Napiwki nie są obowiązkowe, ale mile widziane.
Odwiedziny u znajomych i zasady bycia gościem
Jeśli jesteś zaproszony do francuskiego domu, przynieś kwiaty, wino lub czekoladki – to oznaka szacunku. Unikaj chryzantem – we Francji to kwiaty żałobne. Pamiętaj, by być punktualnym, ale nie za wcześnie. Spóźnienie o 10 minut jest akceptowalne.
W czasie wizyty nie narzucaj się, czekaj na zaproszenie do stołu. Pochwal potrawy i wystrój domu – komplementy są mile widziane. Po wizycie warto wysłać krótką wiadomość z podziękowaniem – to piękny gest.
Savoir-vivre w pracy i w kontaktach służbowych
We francuskim środowisku zawodowym ważna jest hierarchia i formalność. Powitanie powinno być grzeczne i rzeczowe. W mailach stosuje się formuły: „Madame, Monsieur”, „Je vous prie d’agréer…” na zakończenie.
Spotkania zaczynają się od uścisku dłoni lub krótkiego powitania. Small talk jest mile widziany, ale nie należy przesadzać z prywatnymi tematami. Ubiór powinien być stonowany i elegancki, nawet w mniej formalnych firmach.
Ubiór, styl i etykieta codzienna
Styl Francuzów to wyważona elegancja. Liczy się jakość, a nie krzykliwość. W pracy i w przestrzeni publicznej unika się zbyt sportowego lub niedbałego ubioru.
Zadbaj o detale: czyste buty, nienaganna fryzura i dodatki. W Paryżu często spotkasz się z określeniem „chic” – będącym komplementem dla elegancji i klasy.
Komunikacja – ton głosu, gesty, uprzejmość
Francuzi cenią dobrą rozmowę, ale nie lubią krzyków i przerywania. Trzeba pozwolić rozmówcy skończyć wypowiedź. Ton powinien być spokojny i uprzejmy.
Zwroty takie jak „s’il vous plaît”, „merci”, „excusez-moi” są absolutnym minimum. Warto również nauczyć się fraz: „Je suis désolé(e)”, „Je vous en prie”, „Avec plaisir”. Nadmierna ekspresyjność może być źle odebrana, dlatego lepiej zachować umiar.
Czego unikać: francuskie faux-pas
We Francji istnieją rzeczy, których należy się wystrzegać. Nie komentuj polityki, religii i zarobków – to tematy zarezerwowane dla bliskich znajomych.
Unikaj też porównywania Francji do innych krajów w sposób wartościujący. Nie narzekaj na serwis w restauracji – we Francji nie lubi się narzekania. I najważniejsze – nie mów po angielsku, zanim nie zapytasz: „Parlez-vous anglais ?”. Warto zacząć od kilku słów po francusku.
Zakończenie
Zrozumienie zasad francuskiego savoir-vivre to nie tylko klucz do uprzejmego zachowania, ale także drzwi do głębszego poznania francuskiej mentalności. Ucząc się języka francuskiego, warto również przyswajać te subtelne reguły życia codziennego. Pozwoli to nie tylko lepiej funkcjonować w kontaktach z Francuzami, ale także zyskać ich szacunek i sympatię.
Więcej na naszym Blogu:
https://www.bonjourdefrance.pl
Język francuski dla Polaków
Trwa ładowanie...