Avatar użytkownika

Anastazja z Mariupola

10
patronów
170 
miesięcznie
6 847 
łącznie
10
patronów
170 zł 6 847 zł
miesięcznie łącznie

Progi wsparcia

Obrazek progu
13 zł miesięcznie
Wybierz 13 zł
112 dostępnych miejsc
Aby otrzymać CD z albumem "Coj po polsku", wystarczy opłacić 4-miesięczną subskrypcję (łącznie 52 złotych) i napisać na maila doradca.snu@gmail.com dane do wysyłki. Standardowo wysyłam pocztą polską listem poleconym ekonomicznym.

Nadmiar środków (po pokryciu kosztów realizacji projektu) zostanie wykorzystany na zakup kwadrokopterów dla Ukrainy. Więc jeśli wpłacisz więcej, niż za 4 miesiące, to większa kwota pójdzie na pomoc dla wschodnich sąsiadów.
Obrazek progu
23 zł miesięcznie
Wybierz 23 zł
199 dostępnych miejsc
Aby otrzymać CD z albumem "Coj po polsku", wystarczy opłacić 3-miesięczną subskrypcję (łącznie 69 złotych) i napisać na maila doradca.snu@gmail.com dane do wysyłki. Standardowo wysyłam pocztą polską listem poleconym ekonomicznym.

Nadmiar środków (po pokryciu kosztów realizacji projektu) zostanie wykorzystany na zakup kwadrokopterów dla Ukrainy. Więc jeśli wpłacisz więcej, niż za 3 miesiące, to większa kwota pójdzie na pomoc dla wschodnich sąsiadów.
Obrazek progu
33 zł miesięcznie
Wybierz 33 zł
97 dostępnych miejsc
Aby otrzymać CD z albumem "Coj po polsku", wystarczy opłacić 2-miesięczną subskrypcję (łącznie 66 złotych) i napisać na maila doradca.snu@gmail.com dane do wysyłki. Standardowo wysyłam pocztą polską listem poleconym ekonomicznym.

Nadmiar środków (po pokryciu kosztów realizacji projektu) zostanie wykorzystany na zakup kwadrokopterów dla Ukrainy. Więc jeśli wpłacisz więcej, niż za 2 miesiące, to większa kwota pójdzie na pomoc dla wschodnich sąsiadów.
Obrazek progu
49 zł miesięcznie
Wybierz 49 zł
1900 dostępnych miejsc
Aby otrzymać CD z albumem "Coj po polsku", wystarczy wpłacić 49 złotych jednorazowo i napisać na maila doradca.snu@gmail.com dane do wysyłki. Standardowo wysyłam pocztą polską listem poleconym ekonomicznym.

Nadmiar środków (po pokryciu kosztów realizacji projektu) zostanie wykorzystany na zakup kwadrokopterów dla Ukrainy. Więc jeśli wpłacisz więcej, niż za 1 miesiąc, to większa kwota pójdzie na pomoc dla wschodnich sąsiadów.

Kup wsparcie na prezent!

Podaruj znajomemu subskrypcję Autora Anastazja z Mariupola w formie kuponu podarunkowego.

Zobacz jak działają kupony
Kup na prezent

O autorze

Dzikuska ze Wschodu i stypendystka Miasta Toruń w dziedzinie kultury 2024.
Piosenkarka i jedna z „50 śmiałych kobiet” 2022 według Wysokich Obcasów.
Tłumaczka i kreatorka projektu „Coj po polsku”, promującego twórczość Wiktora Coja, legendy niepokornego rocka ze Wschodu.

Moje motto: prawdziwa sztuka życia. Całokształt mojego życia to temat na film. Nie będę spoilerowała, bo może zostanie nakręcony ;) Ale w każdym kawałku tego, co tworzę, zawiera się cząstka mojego życia i prawdy o mnie.

Coja mogę Tobie dać

Osoby wspierające mnie przez wybraną ilość miesięcy, dostają w podziękowaniu CD Coj po polsku, który też sprzedaję na Bandcamp.com, Allegro.pl i Olx.pl. Z tego albumu dla siebie chcę zwrócić koszty, a dochód oddać na pomoc Ukrainie.

Coj po polsku

Lubisz surowe brzmienia i rock lat 80.? Słuchasz Ciechowskiego, Tymańskiego, Maanamu? Może Ci się spodobać album „Coj po polsku”. Przekonaj się teraz:

Podjęłam się przedstawienia Wiktora Coja szerszej polskiej publiczności. Wcześniej był znany w Polsce niszowo. Nieco spopularyzowała go książka polskiego autora Konstantego Usenki "Oczami radzieckiej zabawki" z 2012 roku oraz rosyjski film "Lato" z 2018 roku, który był pokazywany w Polsce. 

Wiktor Coj - pionier, wokalista, aktor, niepokorny wobec radzieckiego reżimu. W latach 80. ikona rocka zza wschodniej granicy, lider legendarnej grupy „Kino”. Autor inteligentnych a prostych, nasyconych emocjami i symbolami tekstów, które nigdy się nie zdezaktualizowały. Wciąż żywa legenda dla tych, którzy kochają „chropowate” brzmienie i wartościowe teksty.

W nagraniu studyjnej płyty "Coj po polsku" wzięli udział:

Anastazja z Mariupola - tłumaczeniami tekstów, wokal, gitara akustyczna, klawisze

Igor Szeliga - gitara basowa

Filip Szanciło - bębny

Jaromir Łatuszyński - bębny

Paweł Głos - gitara elektryczna

Realizacja, miks, mastering, produkcja - Agencja Artystyczna Shadow, Studio nagrań Wyraź siebie, Marcin Klaman, Paweł Głos, Filip Kołodziej

"Coj po polsku" to na ten moment najbardziej zaawansowany z projektów, które realizuję. Oprócz wydania płyty, udało mi się zorganizować powstanie w Toruniu pierwszego w Polsce (i w Unii Europejskiej) muralu pamięci Wiktora Coja. Na Wschodzie takie murale są bardzo rozpowszechnione, gdyż artysta ten jest tam ogromnie popularny. W 2024 roku zagram ostatnie koncerty z programem "Coj po polsku", po czym skupię się na wydaniu autorskiego albumu pt. "Nowe życie" oraz swojej pierwszej powieści "Ktoś na białym jednorożcu - tylko słabo widać kto to".

Możesz obserwować mój YT, IG oraz FB (ikonki powyżej, pod rozdziałem "O autorze"), gdzie zawsze są najświeższe informacje o moich licznych projektach, a także konkursach, w których płytę Coj po polsku można wygrać :)

I niech będzie z Tobą prawdziwa sztuka życia

 

Cele Autora

CD "Coj po polsku" = kwadrokoptery dla Ukrainy
  • 14 000 zł miesięcznie
  • 13 830 zł brakuje
1%
"Coj po polsku" to studyjny album coverów Wiktora Coja, tłumaczonych na polski.

Wiktor Coj - wokalista, aktor, niepokorny wobec radzieckiego reżimu. W latach 80. ikona rocka zza wschodniej granicy, lider legendarnej grupy „Kino”. Autor inteligentnych, nasyconych emocjami tekstów, które nigdy się nie zdezaktualizowały. Wciąż żywa legenda dla tych, którzy kochają „chropowate” brzmienie i wartościowe teksty.

Podjęłam się przedstawienia Coja szerszej polskiej publiczności. Czeka na Ciebie niesamowity program z 13 utworów, który w 2022 roku wygrał konkurs muzyczny Toruńskiej Agendy Kulturalnej. Fani surowego brzmienia i rocka lat 80., słuchacze Ciechowskiego, Tymańskiego i Maanamu, z pewnością polubią „Coja po polsku”.

Przez dorzucenie się do tej zbiórki możesz otrzymać CD z albumem "Coj po polsku" w pięknej oprawie graficznej.

Dochód wydam na zakup kwadrokopterów dla Ukrainy.

Aby nabyć płytę, opłać próg wsparcia i napisz, gdzie wysłać dla Ciebie CD: doradca.snu@gmail.com.

Próg 13, 23 i 33 PLN trzeba wypłacać przez 3 miesiące, aby otrzymać CD.

Próg 49 PLN wystarczy opłacić 1 raz, by dostać CD.

Płytę możesz także najzwyczajniej kupić z wysyłką tu:
1. https://anastazjazmariupola.bandcamp.com/album/coj-po-polsku
2. https://allegrolokalnie.pl/oferta/cd-coj-po-polsku-album-coverow-zespolu-kino-mya
3. https://www.olx.pl/d/oferta/cd-coj-po-polsku-album-coverow-zespolu-kino-zsrr-80-te-nowa-fala-CID751-IDURPi2.html?bs=olx_pro_listing

Dziękuję!

Dołącz do grona Patronów!

Wesprzyj działalność Autora Anastazja z Mariupola już teraz!

Zostań Patronem

Najnowsi Patroni

Luiza Hofstede
Luiza Hofstede
33 zł
RączkaStalker
RączkaStalker
13 zł
Maciej Grużlewski
Maciej Grużlewski
33 zł
Zuzanna Włodowska
Zuzanna Włodowska
13 zł
Joanna Ewa Wiktoria
Joanna Ewa Wiktoria
13 zł

Chcielibyśmy Cię poinformować o ryzykach, związanych z Twoim zaangażowaniem finansowym. Przekazując środki na realizację pasji Twojego ulubionego Twórcy prosimy, abyś wziął/wzięła pod uwagę kilka kwestii.