Moje motto: prawdziwa sztuka życia. Całokształt mojego życia to temat na film. Nie będę spoilerowała, bo może zostanie nakręcony ;) Ale w każdym kawałku tego, co tworzę, zawiera się cząstka mojego życia i prawdy o mnie.

"Ktoś (trudno zobaczyć kto) na białym jednorożcu"

To jest moja pierwsza powieść. Narratorem w niej jest 6-letnia dziewczynka, ale tematy są dla dorosłych. Wśród dziecięcej paplaniny znajdziesz tu wielkie poszukiwania czowieka: kim jest Bóg, jaki jest świat, kim jestem ja. Tolerancja i ksenofobia, życie i śmierć, wojny i kompromisy, feminizm, religia, badania kosmosu, zdrowie psychiczne i wiele innych arcyciekawych i kontrowersyjnych tematów ujętych prostym językiem a pokazanych z perspektywy dziecka, czyje spojrzenie jest wciąż czyste, wolne od utartych schematów.

Książkę przygotowuję do wydania w dwóch językach - po rosyjsku (w tym języku ją początkowo napisałam) i po polsku (sama też przetłumaczyłam). Polskie wydanie nadchodzi już w tym roku, dofinansowane ze stypendium Marszałka Wojewódzwta Kujawsko-Pomorskiego w dziedzinie literatury, a także przez osoby, wspierające mnie tu, na Patronite. Możesz mieć dostęp do wersji elektronicznej w formacie PDF, wspierając mnie subskrypcyjnie (comiesięczne wpłaty wybranej kwoty) lub zarezerwować sobie wersję papierową, pisząc do mnie na maila: doradca.snu@gmail.com.

"Nowe życie"

To jest album moich autorskich piosenek. Dwie z nich już wydałam jako single: "Miasto w kosmosie" (o Toruniu, zrealizowano w 2024 z dofinansowaniem ze stypendium miasta Torunia w dziedzinie muzyki) i "Piosenka dla dziadka" (o molestowaniu dziecka przez osobę z rodziny, wydano na własny koszt ze wsparciem prywatnych osób poprzez zbiórkę jednorazową na Patronite).

Album będzie zawierał minimum 10 utworów, większość w języku polskim, parę w innych językach słowiańskich. Zamierzam zmiksować nie tylko języki, ale także style muzyczne - od inspiracji rockowych i jazzowych przez reggae i punk po rap czy pop.

Tytuł "Nowe życie" nawołuje zarówno do budowania życia na nowo po przeprowadzce do nowego kraju, jak i po wyleczeniu się z kiluletniej depresji oraz podjęciu ważnych decyzji, które na zawsze odmieniły moje życie. Wszystkie te tematy więc znajdą swoje odbicie w tym albumie: międzykulturowość, zdrowie psychiczne, odwaga do zmian.

Coj po polsku

Lubisz surowe brzmienia i rock lat 80.? Słuchasz Ciechowskiego, Tymańskiego, Maanamu? Może Ci się spodobać album „Coj po polsku”. Przekonaj się teraz:

Podjęłam się przedstawienia Wiktora Coja szerszej polskiej publiczności. Wcześniej był znany w Polsce niszowo. Nieco spopularyzowała go książka polskiego autora Konstantego Usenki "Oczami radzieckiej zabawki" z 2012 roku oraz rosyjski film "Lato" z 2018 roku, który był pokazywany w Polsce. 

Wiktor Coj - pionier, wokalista, aktor, niepokorny wobec radzieckiego reżimu. W latach 80. ikona rocka zza wschodniej granicy, lider legendarnej grupy „Kino”. Autor inteligentnych a prostych, nasyconych emocjami i symbolami tekstów, które nigdy się nie zdezaktualizowały. Wciąż żywa legenda dla tych, którzy kochają „chropowate” brzmienie i wartościowe teksty, które przetłumaczyłam i zaśpiewałam po polsku.

W nagraniu studyjnej płyty "Coj po polsku" wzięli udział muzycy z Torunia: Igor Szeliga (gitara basowa), Filip Szanciło (perkusja), Jaromir Łatuszyński (perkusja), Paweł Głos (gitara elektryczna), Marcin Klaman (realizacja, miks, mastering, produkcja), Filip Kołodziej (mastering wokalu) i ja (wokal, gitara akustyczna, klawisz).

"Coj po polsku" to na ten moment najbardziej zaawansowany z moich projektów. Oprócz wydania płyty, zorganizowałam powstanie w Toruniu pierwszego w Polsce (i w Unii Europejskiej) muralu pamięci Wiktora Coja. Na Wschodzie takie murale są bardzo rozpowszechnione, gdyż artysta ten jest tam ogromnie popularny. W 2024 roku zagram ostatnie koncerty z programem "Coj po polsku", po czym skupię całą swoją uwagę na wydaniu autorskiego albumu oraz powieści.

Gdzie jeszcze możemy się spotkać

Możesz obserwować mój YT, IG oraz FB (ikonki powyżej, pod rozdziałem "O autorze"), gdzie zawsze są najświeższe informacje o moich projektach, w tym o koncertach.

I niech będzie z Tobą prawdziwa sztuka życia