Jeff Bezos po swoim „podskoku” w kosmos w 2021 roku miał powiedzieć: „Kiedy patrzysz na planetę, to nie ma na niej granic. Nie ma nic. To jedna planeta, którą dzielimy i która jest delikatna”. Jak jednak napisał Bleddyn Bowen, te „głębokie” słowa są „politycznie banalne i naiwne”, pomijają bowiem milczeniem „grzech pierworodny” eksploracji kosmosu. I właśnie temu, skąd się on wziął, na czym polega oraz jakie ma długofalowe konsekwencje, poświęcona jest najnowsza monografia Bleddyna Bowena, profesora Uniwersytetu Leicester, „Original Sin. Power, Technology, and War in Outer Space” (I wydanie 2022).
