Główny wątek „Machin Lantanu” regularnie dostarczał nam kolejne tajemnice i pytania. Dziś pojawią się odpowiedzi. Drużyna próbuje dowiedzieć się jak najwięcej o sytuacji w Dolinie Lodowego Wichru. Szybko orientują się, że siły z którymi mają do czynienia mogą być bardziej potężne, niż się spodziewali…