ZDECYDOWAŁEM że do wszystkich moich artykułów i fragmentów książek dostęp będzie zawsze darmowy, a nie dopiero po zapłaceniu progowej kwoty wsparcia i dostępu. No a jeśli ktoś uzna że zostanie moim ‘Patronem’ i będzie mnie wspierał finansowo to BÓG ZAPŁAĆ … no i potraktuję takich ‘Patronów’ szczególnie …
*Dla Patronów wspierających mnie kwotą większą niźli 100zł miesięcznie mam nagrody specjalne czyli NOWIUTKIE I NIGDZIE NIEDOSTEPNE PŁYTY CD I KASETY MAGNETOFONOWE DO ROZDANIA ZA DARMO ! + KSIĄŻKI W WERSJI ELEKTRONICZNEJ
----------------------------------------
I HAVE DECIDED that access to all my articles and book fragments will always be free, and not only after paying a threshold amount of support and access. And if someone decides to become my ‘Patron’ and supports me financially, then GOD BLESS YOU… and I will treat such ‘Patrons’ especially…
*For Patrons who support me with an amount greater than PLN 100 per month, I have special prizes, i.e. BRAND NEW AND NOWHERE UNAVAILABLE CDS AND TAPE CASSETTES TO GIVE AWAY FOR FREE! + BOOKS IN ELECTRONIC VERSION.
OHYDNA ZBRDNIA KOMUNISTYCZNYCH WŁADZ ŚLĄSKA NA CENNYCH ZABYTKACH !!
NAJWIĘKSZE HISTORYCZNE BARBARZYŃSTWO XX WIEKU NA ZIEMI ŚLĄSKIEJ(!!) - CZYLI ROZSZABROWANIE, SPALENIE I WYSADZENIE W POWIETRZE ŚREDNIOWIECZNEGO ZAMU ORAZ XIX WIECZNEGO PAŁACU W ŚWIERKLAŃCU.
JEDNYM ZE WSPÓŁWINNYCH, A MOŻE PROWODYREM BARBARZYŃSTWA OKAZAŁ SIĘ STALINOWSKI FUNKCJONARIUSZ I KOMUCHA - ZAPROWADZAJĄCY NA ŚLĄSKU ZBRODNICZY REŻIM KOMUNISTYCZNY W IMIENIU I NA RZECZ CCCP / OSOBNIK O NAZWISKU - JERZY ZIĘTEK, KTÓREMU (O ZGROZO!!) POSTAWIONO NA ŚLĄSKU POMNIKI, A ŚLĄSKI NIEDOUCZONY CIEMNOGRÓD ZWIE GO SWOIM "BOHATEREM", GOSPODARZEM CZY JAK TAM JESZCZE.
TEN PRZEOHYDNY LUDEK (nawet z wyglądu) WSŁAWIŁ SIĘ KRADZIEŻĄ BRAMY ŚWIERKLANIECKIEGO PAŁACU I POSTAWIENIEM JEJ MAŁPOM W CHORZOWSKIM ZOO. STRASZLIWA TO ZNIEWAGA DLA ZACNEGO I WIELCE ZASŁUŻONEGO DLA ŚLĄSKA RODU DONNERSMARCK - JAK TEŻ NIEGODNE TRAKTOWANIE CENNYCH ZABYTKÓW, HISTORII, ETC. !!
Trzeba było być total bezmózgim, debilem na miarę Hitlera palącego książki, aby zniszczyć (PO WOJNIE!! - powtarzam po wojnie) takie skarby kultury / cywilizacji światowej jak zamek i pałac w Świerklańcu.
I żeby było jasne - nie wierzę ani na 'jotę' w bzdet propagandowy spreparowany przez ówczesne władze aby zniszczenia dokonała Armia Czerwona !! Oni przeszli Europę i nie niszczyli pałaców - co najwyżej rabowali po społu z lokalną lumpen-patologią - w Świerklańcu też to miało miejsce !
Straszliwa była ta powojenna / stalinowska banditen-władza na Śląsku z niejakim Jorgiem Ziętkiem na czele aby dokonać tak ohydnych zniszczeń, złodziejstwa i czego tam jeszcze ...
NIKT I NIGDY TYCH "GADÓW" NIE ROZLICZYŁ Z ICH "OSIĄGNIĘĆ", A WRĘCZ PRZECIWNIE - W WOLNEJ OD ICH STALINOWSKO-REŻIMOWO-PRLOWSKIEJ WŁADZY POLSCE - STOJĄ
(O ZGROZO!!) ICH POMNIKI I CO TAM JESZCZE !!!
W GAZETACH (dzięki głosom niedouczonej śląskiej komuch-ciemnoty) WYGRYWAJĄ RANKINGI NA NAJWSPANIALSZYCH GOSPODARZY JAKICH KIEDYKOLWIEK WIDZIAŁ ŚLĄSK !
HAŃBA TO STRASZLIWA I ZNIEWAGA DLA ŚWIATŁYCH POLAKÓW I ŚLĄZAKÓW, KTÓRZY NIGDY NIE DALI SIĘ OGŁUPIĆ KOMUNISTYCZNEJ PROPAGANDZIE KREUJĄCEJ 'CZERWONYCH BANDYTÓW' NA BOHATERÓW NARODOWYCH !!
... moja fascynacja ...
INTRODUKCJA
Od lat jeżdżę z rodzinką na odpoczynek i relaks do parku w Świerklańcu. Bardzo to miejsce polubiłem bo jest piękne, pachnie zielenią i żywicą starych drzew sosnowych i kryje w sobie jakowąś tajemnicę.
Gryzie mnie mocno i nijak nie mogę pojąć czy pogodzić się jakoś z faktem zniszczenia takiego skarbu - z tak przeohydnym aktem barbarzyństwa podobnym do tego jak - palenie książek przez hitlerowców w Berlinie czy niszczenie płyt disco na stadionie w Chicago przez ciemnogród amerykański !!
Jaki ogrom pracy, pomysłu, planowania, serca i dbałości oraz niebotycznej kasy poszło w budowę tego pałacu. No i ta ogromna, skomplikowana i przepiękna budowla nagle, z zaskoczenia i total niespodziewanie przeniosła się (O ZGROZO !!) w nicość z powodu prymitywu i genetycznie dziedzicznego matolstwa paru niedouczonych ćwoków. Jak o tym myślę to aż zaczyna kłuć i boleć ...
Francja, Niemcy, Italia - setkami (ba! - tysiącami) lat dbają i pilnują swoich pałaców / skarbów z przeszłości i nikomu tam nie pozwolono tego zniszczyć. PRZERÓŻNE RUINY STOJĄ DO DZIŚ I STANOWIĄ DUMĘ LUDNOŚCI !!
Pewnym ukojeniem jest myśl, że może znajdzie się bogacz klasy, wielkości, wielkiego serca i mądrości Księcia Guido Henckel von Donnersmarck, który odbuduje pałac robiąc z niego wysokiej klasy hotel - bo to i ogromny Śląsk na około i lotnisko większe i większe - no i rejon wybitnie turystyczny, czysty, ładny i zdrowy ...
Zaczyna nam się z wolna kręcić to co te wspomniane wcześniej prymitywy i matoły (robotniczo-chłopskie mutanty / LUMPEN-PATOLOGIA z PRL) poniszczyły i zarżnęły na maxa stawiając nam ojczyznę w obliczu bankructwa i upadku.
Mieszkam w Rudzie Śląskiej (Nowy Bytom) ale moja żonka Sonia pochodzi z Piekar Śląskich, a jej mama urodziła się i wychowała właśnie w Świerklańcu. Na tamtejszym cmentarzu odwiedzamy przodków rodziny. Innymi słowy ze Świerklańca pochodzą przodkowie moich i Soni synów dla których postaram się zabezpieczyć trochę wiedzy i zdjęć o parku i pałacu ze Świerklańca. Jest to jakby kawałek ich historii o której powinni wiedzieć i pamiętać.
Wbrew pozorom wcale nie tak dużo jest w internecie materiału na temat tego parku i przede wszystkim pałacu.
Szerzy się na około historii NEUDECK jeno i o zgrozo jakowaś patologiczna lanserka i pasożytnicze udawactwo, wyłudzające publiczne pieniądze na bzdety i swoje egoistyczne wygody oraz widzi-mi-się ... Pojawiły się ludziki, organizacyjki, towarzystwa wzajemnej adoracji, albo okazjonalnie organizowane bzdety nie mające żadnego i najmniejszego znaczenia dla historii i jej zachowania. Poprzebierają się, nażrą, poudawają tych kim nie są i nie będą. Poszlajają się po parku czy po 'Neudecker Villa' i tyle - zaspokoją chwilowo swoje przerośnięte ego ... 'SPRAWIE' - nic z takich osobników i z tego co wyrabiają. Nawet bramy nie potrafią z powrotem ściągnąć na jej prawowite i oryginalne miejsce - bo, rzecz jasna, nic ich to nie obchodzi !!
Guido i Blanka w grobach się wywracają (gdziekolwiek one / ich resztki są) 'widząc' co tu się wyrabia ...
NOWOŚĆ !!
Karolina Koszuta - zrobiła przecudowny filmik w 3D
ukazujący jak to kiedyś wspaniale wyglądało:https://vimeo.com/99163666
w przypadku braku połączenia z portalem bazą filmiku proszę o kontakt z autorem bloga: pawul70@gmail.com
W 1876 roku niedaleko starego piastowskiego zamku - Guido niemiecki hrabia Henckel von Donnersmarck wybudował dla swojej żony Blanki de Paiva – legendarną rezydencję w stylu Ludwika XIII zwaną popularnie "Małym Wersalem".
ALE OD POCZĄTKU ...
Zamek w Świerklańcu (tzw. ‘Stary Zamek’) został zbudowany w średniowieczu przez Piastów na otoczonej wodą wyspie.
W 1289 r. właściciel zamku książę piastowski Kazimierz II złożył hołd królowi Czech Wacławowi, a po śmierci Kazimierza II nastąpił podział ziem podległego mu piastowskiego Księstwa Bytomskiego pomiędzy trzech jego synów, w wyniku czego zamek i okoliczne ziemie przypadły jednemu z nich, księciu Władysławowi.
Po śmierci Władysława oraz jego braci, w tym ostatniego Bolesława, król Czech Karol IV podzielił ostatecznie w 1369 r. ziemie księstwa na dwie części. Okolice Świerklańca wraz z zamkiem otrzymał w spadku książę Konrad I Oleśnicki.
W 1475 r. król Węgier Maciej Korwin zajął księstwo bytomskie, dając w 1477 r. w zastaw Janowi z Żerotina ziemię bytomską i zamek w Świerklańcu.
W 1498 r. ziemię bytomską wraz z zamkiem w Świerklańcu kupił książę opolski Jan II Dobry z rodu Piastów.
W 1526 r. zamek w Świerklańcu i Bytom przeszły na własność margrabiego Jerzego Hohenzollerna, księcia Karniowa. Od tej pory była to własność dynastii Hohenzolernów.
Od 1623 r. zamek stał się główną siedzibą rodu Henckel von Donnersmarck.
PAŁAC - "mały wersal"
południowa strona pałacu
„Mały Wersal” zbudował Hrabia Guido Henckel von Donnersmarck dla swojej żony Blanki de Paiva. Projektowanie rozpoczęto w 1867 roku. Pałac zaprojektował Hector Lefuel, projektant paryskiego Luwru, nadworny budowniczy Napoleona III) który był świadkiem na ślubie markizy i Guido w Paryżu.
W 1869 roku zakochany hrabia rozpoczął w Świerklańcu budowę nowego pałacu, dla swojej żony Blanki de Paiva. Pałac miał wzbudzić zazdrość europejskiej arystokracji. Od budowy nie odwiódł Hrabiego podmokły teren, który przygotowano w dość specyficzny sposób pod budowę, a mianowicie wbijając w ziemię ponad 2000 dębowych pali, każdy o długości ok.10 m.
Projekt pałacu nawiązywał do paryskiego Wersalu ale przede wszystkim do pałacu Pontchartrain pod Paryżem, którego właścicielami byli Hrabia oraz markiza La Paiva i zawierał 34 komnaty o bardzo dużej powierzchni oraz 6 luksusowych apartamentów wyposażonych w nowoczesne i ekskluzywne łazienki, nowoczesne systemy ogrzewania i wentylacji. Budowano go w latach 1869 - 1876.
W „Małym Wersalu” w Świerklańcu było około 100 pomieszczeń, w tym 34 komnaty i sześć apartamentów bogato udekorowanych. Pałac stał w centralnej części parku. Jego budowa kosztowała ponoć 160.000 marek. Pałac był gotowy w sierpniu 1873 roku.
[ dla zobrazowania podam, że pensja robotnika w hucie Hrabiego wynosiła 30 marek miesięcznie, a jego majątek szacowano na 250 mln marek.]
Obie te budowle (zamek i pałac), gdyby przetrwały, byłyby najpiękniejszym kompleksem pałacowo-zamkowym w naszym regionie, a pewnie i jednym z najcenniejszych w skali europejskiej.
Przy budowlach świerklanieckich zaplanowano też budowę parku. Plany te urzeczywistniał / realizował Peter Joseph Lenne - twórca ponad 250 ogrodów, a po nim jego uczeń Gustaw Meier i mistrz Fox. W parku wyeksponowano też kolekcję rzeźb najwyższej klasy, które między innymi wyszły z gliwickiej pracowni Theodora Kalide, jak również prace Emmanuela Fremieta sprowadzone z Paryża.
... kliknij w foto aby powiększyć ... ... click on the pix to enlarge ...
projektant / budowniczy pięknego pałacu w Świerklańcu - Hector Lefuel
- projektant Luwru, nadworny budowniczy Napoleona III
... kliknij w foto aby powiększyć ... ... click on the pix to enlarge ...
... dzisiaj amfiteatr - wtedy letnia jadalnia umiejscowiona po zachodniej stronie pałacu
pałac od strony południowej
... kliknij w foto aby powiększyć ...
... click on the pix to enlarge ...
... kliknij w foto aby powiększyć ...
... click on the pix to enlarge ...
w oddali po prawej widać zachodnie skrzydło pałacu
... kliknij w foto aby powiększyć ...
... click on the pix to enlarge ...
front pałacu i brama wjazdowa
poniżej widok z perspektywy pałacu (z tarasu, okna)
Ta prawdziwa perła historii Europy i Polski padła ofiarą robotniczo-chłopskiego zacietrzewienia. Plotka głosi, że pałac spaliły wojska radzieckie, ale inna plotka głosi, że to lokalna komunistyczna i zawzięcie mstliwa hołota (ogłupiona czerwoną propagandą) splondrowała i podpaliła pałac zanim do niego dotarli Rosjanie.
Spalone ruiny stały i niszczały ponad 16 lat. W 1957 roku Wojewódzki Konserwator Zabytków wpisał ruiny do rejestru zabytków. W dniu 20 grudnia 1961 roku Ministerstwo Kultury i Sztuki wydało decyzję nakazującą odbudowę zamku.
Pomimo tego wredne i zacietrzewione komuchy z PRL Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Tarnowskich Górach zleciło ZGKiM w Świerklańcu rozbiórkę ruin zamku, co nastąpiło poprzez wysadzenie go przez wydelegowanych do tego górników we wrześniu 1962 roku. Ponoć autorem tego rozkazu był Gen. Jerzy Ziętek – dowodzący Śląskiem po wojnie.
Pozostałości zamku uprzątnęła miejscowa ludność w zamian za możliwość wykorzystania gruzów na własny użytek. Wojewódzki Konserwator Zabytków dowiedział się o zniszczeniu zamku dopiero 30 listopada 1962 r.
RUINY PAŁACU
dla porównania - jak wyglądał przed spaleniem
... kliknij w foto aby powiększyć ... ... click on the pix to enlarge ...
za bramą widać spalone ruiny ,,,
foto z rodzinnego archiwum, które nadesłał Pan Bogdan Bonna
- na fotce widzimy Klara BONNA z domu Herok
ale tego Pana obok niej nie znamy
- foto pochodzi z czasów kiedy babcia Pana Bogdana była panną, a pałac stał w całości
- zanim stalinowski funkcjonariusz niejaki 'jorg ziętek' nakazał górnikom z Tarnowskich Gór
wysadzić go w powietrze, a piękną, zabytkową i drogocenną bramę oraz ogrodzenie ukradł
i postawił małpom w chorzowskim ZOO - bezczeszcząc tym samym ten cudo-zabytek jak i zacny ród Donnersmarck !!
... poniżej - inne (moje prywatne) foto z 1954 roku na którym spalony i zrujnowany pałac majaczy w tle ...
pochodząca ze Świerklańca moja teściowa jako mała dziewczynka,
w pierwszej połowie lat '50 na tle spalonego pałacu
... kliknij w foto aby powiększyć ... ... click on the pix to enlarge ...
A czy wiadomo gdzie się podziały materiały ze zburzonego zamku i pałacu (cegły, kamienie, itp.) ? Co i gdzie zbudowano ze zrabowanych materiałów (własność rodu Donnersmarck czy Śląska / Polski) ?
Kto i gdzie pokradł sprzęty z zamku i pałacu / Stoi to gdzieś ??
Odszukajmy złodziei i podajmy to do wiadomości publicznej ...
stary plan posiadłości
1 - Stary Zamek
2 - Zajazd
3 - Stajnia
4 - Folwark
5 - Nowy Zamek "Mały Wersal"
6 - Gazownia i dźwig!!!
7 - Ogrodnictwo (?)
8 - Kaplica i mauzoleum
BRAMA - - skradziona przez Jorga Ziętka i zawieziona do małp w ZOO
WŁADZE ŚWIERKLAŃCA POWINNY POSTAWIĆ SOLIDNĄ KOPIĘ
BRAMY I OGRODZENIA ZE STALI I PLASTIKU W JEJ ORYGINALNYM MIEJSCU
W PARKU Z OPISEM - KTO PAŁAC ZBURZYŁ, BRAMĘ I OGRODZENIE UKRADŁ
brama pałacowa i związane z nią powojenne barbarzyństwo wykonane przez niejakiego Jorga Ziętka
brama pałacowa i ogrodzenie zostały skradzione przez niejakiego Jorga Ziętka, funkcjonariusza stalinowskiego reżimu na powojennym Śląsku i diabli wiedzą po co przewiezione do Chorzowa aby udawać bramę do małp w ZOO - wielce to poniżające i uwłaczające pałacowi ze Świerklańca oraz rodzinie Donnersmarcków posunięcie śląskiego komunisty ...
PODOBNE TO DO TEGO CO TU W CZASIE WOJNY WYRABIALI HITLEROWCY - ONI TEŻ KRADLI I WYWOZILI !!
foto z lat powojennych - autor przyłapał złodziei w trakcie montowania bramy w czasie budowy parku w Chorzowie
max zadowolony ze swego "złodziejskiego dzieła" główny szacher powojennych lat na Śląsku stalinowski komunista 'jerzy 'jorg' ziętek - zaprowadzający tu reżim rodem z CCCP
Zbudował chorzowski park (a raczej Ślązacy go zbudowali - w dodatku za swoją kasę !!),
ale bramę bezczelnie i po chamsku ukradł z obrabowanego i spalonego pałacu w Świerklańcu.
TO BYŁ TAKI OSTATNI RABUNEK W TYM MIEJSCU !
Aż dziw bierze, że nie zwędzono stojących po dziś dzień pięknych, stylowych rzeźb wykonanych
przez remonowaną pracownię i rzeźbiarza z Paryża.
Jorg (jak zwali z niemiecka komunistę Ziętka tubylcy) miał jakowąś obsesję (czy co??) na punkcie zamku i pałacu oraz szlachetnego, wielce zasłużonego dla Śląska i Ślązaków oraz kultury i gospodarki Europy rodu Donnersmarcków ( https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=r%C3%B3d+Donnersmarck ).
W 1962 roku zamiast zabezpieczyć i uchować dla potomnych spalone oraz obrabowane ruiny zamku i pałacu - nie zablokował decyzji tępych komuchów z Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Tarnowskich Górach, które zleciło rozbiórkę zamku poprzez wysadzenie go przez górników, o czym wojewódzki konserwator zabytków dowiedział kilka miesięcy po fakcie? A może śląski Jorguś, przedstawiciel stalin-PRL-reżimu sam w tajemnicy zdecydował o zburzeniu murów. Miał wtedy władzę niemal absolutną na Śląsku i nie dam wiary, że takie coś zdarzyłoby się bez jego wiedzy!
Dziś, zważywszy wolną Polskę, nasze względne bogactwo i europejskie koneksje - zamek i pałac byłyby odbudowane na chwałę, chlubę i dobrą sławę Śląska oraz Ślązaków.
Robiło toto (ten śląski Jorguś) co chciało na powojennym Śląsku (a kto by takiemu podskoczył) w tych stalinowskich, zbrodniczych i komuna-reżim-PRL czasach kiedy to za byle co dostawało się kulę w łeb ?
W ponurych latach ’60 – hańba Śląska’ - niejaki ‘jerzy ziętek’ – stalinowski i mocno komunistyczny funkcjonariusz zaprowadzający na Śląsku zbrodniczy reżim CCCP / PRL – ukradł bramę zburzonemu (chyba przez niego / na jego tajny rozkaz) pałacowi ze Świerklańca i postawił ją małpom w chorzowskim ZOO – hańbiąc tym samym zacny i zasłużony śląski ród Donnersmarck, a i niektórych (co światlejszych) mieszkańców Śląska także !!
Chorzów to zacne miasto, które ma sporo swoich zabytków i nie powinno godzić się na to aby być ofiarą mocno niehonorowej sytuacji w którą wpuścił miasto ‘jerzy ziętek’ - podły stalinowski funkcjonariusz, niszczyciel i złodziej zabytków - czyli na następstwa tzw. błędów i wypaczeń okresu komuny / PRL !!
Czy znajdzie się wreszcie w Świerklańcu lub jego okolicach jakiś odważny i honorowy człowiek (polityk, działacz, społecznik), który będąc u lokalnej władzy zażąda od Chorzowa i chorzowskiego parku oraz ZOO zwrotu bramy (+ ogrodzenie), która zawsze była i nadal jest własnością gminy Świerklaniec ??!
TA BRAMA (+ ogrodzenie) POWINNA STANĄĆ WRESZCIE NA JEJ ORYGINALNYM MIEJSCU !!
... kliknij w foto aby powiększyć ...
Jego pomniki, rzeźby obtłuszczonej twarzy z potrójnym podgardlem czy popiersia zaśmiecają Śląsk(!!) - podobnie jak w Rosji ma to miejsce z pomnikami Lenina czy Stalina pomimo, że zaprowadzony
przez nich bandycki system dawno upadł ...
No cóż - jaki naród i jego poziom intelektualny tacy i jego bohaterowie ...
władze Świerklańca czy Tarnowskich Gór wcale nie wlaczą o oddanie tej bramy - nie ma na to żadnych dowodów - pytałem ich o to wielokrotnie i odpowiedzi jest 'zero' !!
... czy ten konserwator zabytków godzi się na taką historyczną ściemę, krzywdę i poniżenie dla zabytku oraz ludzi ??
... czy honor znawcy historii - osoby o nią dbającej na rzecz żyjących i potomnych - konserwatorowi zabytków na to pozwala ??
... czy nie pora wreszcie po tylu latach naprawić błędy komuchów (tego jednego w szczególności) i oddać / postawić bramę i ogrodzenie w miejscu do którego należą??
Wszystkie te skradzione elementy pałacu powinny czym prędzej powrócić do Świerklańca. To wielka hańba aby było tak jak jest. Czy władze Świerklańca należycie starają się o zwrot tego co Świerklańcowi ukradziono ??!
Z tego co widać to chyba NIE !! Świerklaniec powinien stworzyć specjalny oddział śledczy (może przy pomocy prokuratorów IPN) szukający i ścigający złodziei skarbów z zamku i pałacu !! Nic się nie robi jakby nikomu nie zależało ...
Ponadto martwi i dziwi mocno ignorancja władz Świerklańca jeśli idzie o zaniedbanie i pozostawienie na pastwę losu dwóch podstaw na których niegdyś stały także ukradzione Świerklańcowi lwy przy bramie głównej do zamku !!
Wstyd to i hańba dla władz Świerklańca i Tarnowskich Gór czy Piekar Śląskich, a i całego Śląska, a i Polski całej(!!) - aby drobny (ale jedyny) element skarbu narodowego jakim był barbarzyńsko zniszczony i rozkradziony zamek - tak niszczał pozostawiony destrukcyjnej sile przyrody i łasce wandali ...
... powiadamiałem o tym fakcie "wszystkich świętych" / władców gminy, województwa, regionu, itp. - nic się nie zmieniło - minęły lata, a zabytek nadal leży
pozostała na szczęście historycznie bardzo wartościowa brama wjazdowa na teren parku w Świerklańcu
A czy wiadomo gdzie się podziały materiały ze zburzonego zamku i pałacu (cegły, kamienie, itp.) ? Co i gdzie zbudowano ze zrabowanych materiałów (własność rodu Donnersmarck czy Śląska / Polski) ?
Kto i gdzie pokradł sprzęty z zamku i pałacu / Stoi to gdzieś ??
Odszukajmy złodziei i podajmy to do wiadomości publicznej ...
NOWIUTKIE PŁYTY CD I KASETY MAGNETOFONOWE DO ROZDANIA ZA DARMO DLA PATRONÓW !!
W drugiej połowie lat '90 pracowałem dla firm fonograficznych pragnących wyjść z piractwa fonograficznego - zmory tamtych czasów polskiego rynku muzycznego / fonograficznego. Sprowadzałem dla tych firm licencje fonograficzne. Wydaliśmy kilka fajnych płyt CD i kaset magnetofonowych (no bo to była ta epoka :-) Dzisiaj to są już muzycznie historyczne wydawnictwa, które można traktować sentymentalnie ...
Mam kilkadziesiąt nowych egzemplarzy promocyjnych z tamtych lat i rozdam je jako nagrody specjalne - za darmo, po jednym egzemplarzu - każdemu nowemu PATRONOWI - aż do wyczerpania zapasów :-)
BRAND NEW CDS AND TAPE CASSETTES TO GIVE AWAY FOR FREE TO PATRONS!!
In the second half of the 90s, I worked for record companies that wanted to get out of record piracy - the nightmare of the Polish music/recording market at that time. I imported record licenses for these companies. We released a few cool CDs and tapes (because that was that era :-) Today, they are already musically historical releases that can be treated sentimentally ...
I have several dozen new promotional copies from those years and I will give them away as special prizes - for free, one copy - to each new PATRON - while supplies last :-)
Jan Pawul
Trwa ładowanie...