Avatar użytkownika

Hispanus.pl - Kamila Anna Bąkowska

0
patronów
0 
miesięcznie
0 
łącznie
0
patronów
0 zł 0 zł
miesięcznie łącznie

Progi wsparcia

6 zł miesięcznie
¡Muchas gracias, Sevilla! 🌵

6 zł to niewiele, ale znasz to powiedzenie "grosz do grosza i będzie kokosza"?
Może się wydawać, że taka kwota nic nie zmieni, ale pomnożona wiele razy staje się potężną siłą napędową. Dlatego jeśli wahasz się czy zostać moim patronem to wiedz, że Twój "grosz" jest mi bardzo, bardzo potrzebny.

✨ Chcesz mnie wspierać, a ja chcę pochwalić się wspierającym Patronem. Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
10 zł miesięcznie
¡Madre mía, Barcelona! ¡Gracias! ☀️

Każde wsparcie jest dla mnie niezwykle cenne.

Dzięki dyszce miesięcznie mogę utrzymać regularność postów, stories, wpisów na blogu. Mogę zająć się Instagramem na odpowiednim poziomie.

✨W podzięce, dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzedniego progu:
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.



16 zł miesięcznie
¡Guau! ¡Muchísimas gracias, Madrid! 🌴

Jestem Ci bardzo wdzięczna!

✨Z chęcią dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
Rabat będzie obowiązywał tak długo jak Twoje wsparcie na Patronite.

➕Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.

22 zł miesięcznie
¡Qué loco! ¡Gracias, Valencia! 🌊

Będę spała znacznie spokojniej wiedząc, że dzięki Tobie mogę cześciowo opłacić domenę i hosting mojej strony.
Dzięki temu będę mogła oddać się tworzeniu treści nie martwiąc się o to, czy uda mi się sfinansować działania.

✨Co miesiąc wyślę Ci mini e-booka pełnego hiszpańskiego światka, muzyka, filmy, kanały na YouTube, Instagram, miejsca, wskazówki, rady. Oczywiście postaram się jak najbardziej spersonalizować jego zawartość do Twoich upodobań.

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.
- Dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
30 zł miesięcznie
Uuoooo, fiestaaaa! ¡Muchas gracias, Bilbao! 🌅

✨W wyrazie wdzięczności z przyjemnością co dwa miesiące będę wysyłać Ci pocztówki z Hiszpanii. Sama kiedyś zbierałam kartki z całego świata, towarzyszą temu niesamowite emocje.

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.
- Dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
- Co miesiąc wyślę Ci mini e-booka pełnego hiszpańskiego światka.
40 zł miesięcznie
Sangía za Twe zdrowie! ¡Muchísimas gracias, Alicante! 🍷

✨Wspierając mnie tą kwotą, dokładasz się do paliwa, biletów wstępu i kosztów poznawania miejsc którymi dzielę się na Instagramie i blogu.
Jeśli chcesz, odwdzięczę Ci się jakimś działaniem w social media, np. reklama w poście, Instastories.

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.
- Dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
- Co miesiąc wyślę Ci mini e-booka pełnego hiszpańskiego światka.
- Co dwa miesiące będę wysyłać Ci pocztówki z Hiszpanii.
60 zł miesięcznie
Tyle kasy to dla mnie mega wyróżnienie - dziękuję, Málaga! 🥘

✨Razem z pocztówką, wyślę do Ciebie magnes z Hiszpanii, by móc codziennie, pozdrawiać Cię z Twojej lodówki.

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.
- Dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
- Co miesiąc wyślę Ci mini e-booka pełnego hiszpańskiego światka.
- Co dwa miesiące będę wysyłać Ci pocztówki z Hiszpanii.
- Odwdzięczę Ci się jakimś działaniem w social media, np. reklama w poście, Instastories.
100 zł miesięcznie
❤️ Trzeba być człowiekiem o naprawdę wielkim sercu, żeby poświęcić aż 100zł miesięcznie na pomoc drugiej osobie.
Gracias, Salamanca!

✨Za Twoją pomoc chciałabym podziękować Ci osobiście. Spotkajmy się! Jeśli tylko będziemy w jednym miejscu, z chęcią zaproszę Cię na kawę, herbatę, czy lody. Oczywiscie ja płacę!

➕ Oczywiście należą Ci się też wyrazy wdzięczności z poprzednich progów.
- Podziękuję Ci na Instagram Stories i zapiszę w wyróżnionych.
- Dostaniesz dostęp do grupy Bliscy Znajomi na Instagramie, gdzie publikuję tylko dla Patronów.
- Dam Ci specjalny rabat na zakupy w moim sklepie na obecne i przyszłe produkty
- Co miesiąc wyślę Ci mini e-booka pełnego hiszpańskiego światka.
- Co dwa miesiące będę wysyłać Ci pocztówki z Hiszpanii.
- Odwdzięczę Ci się jakimś działaniem w social media, np. reklama w poście, Instastories.
- Wyślę do Ciebie magnes z Hiszpanii.

Kup wsparcie na prezent!

Podaruj znajomemu subskrypcję Autora Hispanus.pl - Kamila Anna Bąkowska w formie kuponu podarunkowego.

Zobacz jak działają kupony
Kup na prezent

O autorze

Mieszkam w Hiszpanii i staram się zmniejszyć dystans między tym słonecznym krajem a Polską. 
Uwaga! Przemycam język hiszpański!

Filolożka hiszpańska. 

Tłumaczka i pasjonatka tego języka. 

Nauczycielka hiszpańskiego. 

Autorka materiałów dydaktycznych  i pomocy naukowych do języka hiszpańskiego. 

Znawczyni kultury hiszpańskiej.

Parę razy dziennie nadaję do prosto z Hiszpanii na Instastory! Pokazuję codzienne życie na Costa Blanca i podróże po całym kraju. Oprócz kulturowo-społeczno-turystycznej wiedzy, publikuję hiszpańskie słówka, wyrażenia, zdania, rady związane z nauką, etc. Wszystkie bardziej ciekawsze stories zapisuje w Wyróżnionych, zawsze można do nich wrócić. 

Na blogu piszę luźno o tematyce związanej z Hiszpanią i językiem hiszpańskim.

Z wpisów, które zawierają słówka do nauki, tworzę fiszki do nauki online (z możliwością druku):

Nauka nie zawsze jest ciężka. Polecam osłuchać się z językiem, otaczać się nim… Co weekend publikuję muzykę po hiszpańsku na playliście “piosenki po hiszpańsku hispanus”. Dostępna jest na: Youtube i Spotify

Profesjonalnie

– Studiowałam Tłumaczenie na Uniwersytecie w Valladolid, a w Polsce ukończyłam najlepszą Filologię Hiszpańską w Polsce, na UAM w Poznaniu.

– Moje pierwsze doświadczenia z tłumaczeniem to współprace z różnymi organizacjami pozarządowymi.

– Jako pasjonatka hiszpańskiego i tłumaczenia często wybieram zlecenia na podstawie ich różnorodności, atrakcyjności i wartości jakie przekazują.

– Zajmowałam się wodzirejowaniem i tłumaczeniem polsko-hiszpańskich wesel, nie ślubów, wesel!

– Pracowałam jako tłumacz i przewodnik podczas tygodniowych hiszpańskich wycieczek po Polsce z prawie 30 osobowymi grupami Hiszpanów. 

– Posiadam przygotowanie pedagogiczne w kierunku nauczania hiszpańskiego. 

– Łączę tradycyjną naukę z nowatorskimi rozwiązaniami.

– Studiowałam w Hiszpanii, ukończyłam także różnorodne kursy i szkolenia językowe. 

– Realizowałam nauczanie grupowe języka hiszpańskiego (polskie, angielskie i afrykańskie dzieci).

– Oprócz hiszpańskiego, uczyłam się również angielskiego, baskijskiego, portugalskiego, niemieckiego.

– Fascynują mnie Salvador Dalí i Frida Kahlo, to właśnie o niej napisałam moją pracę dyplomową.

– W październiku 2021 mija 14 lat od kiedy na poważnie zajęłam się językiem hiszpańskim.

Prywatnie

 Cyfrowa nomadka, mogę mieszkać i pracować w każdym miejscu na świecie, o ile jest tam Internet. 

– Na pierwsze, Kamila. Na drugie, Anna. Na trzecie, Estera. Gdyby nadawano czwarte byłoby to Migrena.

– “Małego Księcia” przeczytałam w trzech językach.

– Jestem "mamą" rocznej Jack Russell Terrier o imieniu Frida. 

– Razem z narzeczonym Manuelem zamieszkujemy Costa Blankę, skąd on pochodzi. 

Cele

Podróże na potrzeby przygotowania przewodnika
  • 1 000 zł
  • 1 000 zł brakuje
0%
Od kiedy tylko zamieszkałam w Alicante, a potem przeprowadziłam się do Elche ciągle pytacie o to co zobaczyć właśnie w tych miastach, co jest warte uwagi zwiedzenia na Costa Blanca. W odpowiedzi postanowiłam przygotować 3 e-booki o Alicante, Elche i Costa Blanca. W nich przeczytacie i zobaczycie ciekawe miejsca w moim regionie, abyście mogli zami podjąć decyzję co chcecie zobaczyć. Żeby dokładnie przygotować dla Was takie materiały, razem z moim Manuelem, wpadamy do każdego zakamarka, na każdą mini plażę, za każde wzniesienie, aby oszczędzić Ci niewypałów podczas podróży. Niestety taka akcja kosztuje, paliwo i bilety wstępu to koszty, które ponosimy. Uzbieranie tej kwoty sprawiłoby, że nie musielibyśmy skrobać kasy ze ścian na te wypady. Będziemy bardzo wdzięczni.

Dołącz do grona Patronów!

Wesprzyj działalność Autora Hispanus.pl - Kamila Anna Bąkowska już teraz!

Zostań Patronem

Chcielibyśmy Cię poinformować o ryzykach, związanych z Twoim zaangażowaniem finansowym. Przekazując środki na realizację pasji Twojego ulubionego Twórcy prosimy, abyś wziął/wzięła pod uwagę kilka kwestii.