Cześć!
Dzisiaj krótko 🙂
8.06 - Kartuzy - Coj po polsku - https://fb.me/e/1UQLlsx9p
15.06 - Łódź - Coj po polsku - https://fb.me/e/3x0L9yWg6
21.06 - Toruń - Urodziny Wiktora Coja (tribute party, zagrają osoby z różnych zakątków Polski i nie tylko) - https://fb.me/e/3pHfZOK3q
23.06 - Toruń, pod Krzywą Wieżą, zagram 45 minutowy program z niespodziankami ;) w ramach cyklu “Z gitarą na leżakach”, organizowanego przez Toruńską Agendę Kulturalną. Wydarzenia jeszcze nie ma, w razie zainteresowania proszę śledzić mój fanpage: https://www.facebook.com/anastazjazmariupola/
29.06 - Kielce - Coj po polsku - https://fb.me/e/6pOkOmojn
Po ponad miesięcznym przestoju z powodu choroby bardzo ważnej dla projektu osoby w końcu wróciliśmy do nagrań. Mamy już wszystkie instrumenty, pozostało nagrać tylko wokale i parę dźwięków miasta ;) Bardzo ważna osoba, czyli Marcin Klaman, pełniący rolę producenta muzycznego, powiedział na koniec ostatniej sesji nagraniowej: “Kawał dobrej roboty”. Potem przez pół nocy nie mogłam spać. Ale nie zmarnowałam tego czasu, gdyż przeglądałam tekst swojej powieści po wniesieniu poprawek redaktora.
Wersja po polsku została już całkowicie przetłumaczona. A wersja po rosyjsku nawet przeszła przez redakcję od dawna uwielbianego i szanowanego przeze mnie literata. Maxim Kabir to uznany ukraiński rosyjskojęzyczny autor poezji i prozy. Od lat wydawany w Pradze, gdzie także zamieszkał. Szczególną sławę zdobył jako autor horrorów. Dlatego trochę się bałam, kiedy oddawałam mu swoje dzieło. Myślałam, że “taki twardziel” potraktuje kobiece pisanie o świecie dziecka w najlepszym przypadku obojętnie. I byłam niesamowicie wzruszona i dumna z tego, jaką recenzję mi wystawił wraz z poleceniem swojemu Praskiemu wydawcy:
“Jedna z najbardziej przejmujących i szczerych książek, jakie przeczytałem w ciągu ostatnich kilku lat. I jedna z niewielu, które sprawiły, że płakałem. Ponadto gwarantuję, że tak niezwykłej głównej bohaterki dawno nie spotkaliście w literaturze. I jeszcze długo nie spotkacie. Ani jednej fałszywej nuty – to jest dużo warte.”
Trwa ładowanie...