W dziewiątym odcinku, podobnie jak w ósmym, ogrywamy parę "pisarka i jej wydawcy", czy też "wydawca i jego pisarz". Emiilia Konwerska opowie, co ciekawego może robić poezja, i o czym jeszcze można ją pisać, a Konrad Góra i Jacek Żebrowski wystąpią w roli polsko-brytyjskiego wydawnictwa, którego potrzebujemy.