"(...) Dlaczego zatem to robię? Otóż wydaje mi się, że odpowiedź na to pytanie udzieli w tej chwili noblista Orhan Pamuk. Niechże to będzie noblista. Ostatecznie mamy nowy rok i możemy odrobinę zachłysnąć się wysokim tonem. A zatem odpowiedź na pytanie, dlaczego wciąż piszę tam i publikuję, brzmi (za Pamukiem): “Piszę, bo mam ochotę. Piszę, bo jestem bardzo zły. Piszę, żeby siedzieć zamknięty w pokoju (...). Piszę, bo boję się popaść w zapomnienie. Piszę, żeby być szczęśliwym”. Jean-Jaques Schuhl II pytany przez Frederica Beigbedera o to samo, odpowiedział, że pisze, ponieważ wtedy w ciemności pojawia się, ktoś inny, niemal obcy, który jednak jest mną. I to mnie przekonuje. To mówi do mnie i o mnie opowiada. (...)"