baza wiedzy

Wygląd składu książki z suttami

Darmowy!

Wygląd składu książki z suttami


6 miesięcy temu Fundacja "Theravada" 6 miesięcy temu Brak komentarzy Brak komentarzy

Czołem Patroni

Chcemy Was poinformować, że prace nad książką z tłumaczeniami sutt trwają. Jak to zwykle bywa, nie jest to łatwe, szybkie i trywialne, spędzamy nad tym mnóstwo czasu, pracujemy bardzo ciężko, więc prosimy Was o jeszcze nieco cierpliwości. Nie chcemy na ten moment robić żadnych zapowiedzi kiedy będzie wydrukowana pierwsza książka, ale zazcęły się już prace nad jej składem.

Istniało kilka koncepcji jak może to wyglądać, ale zależało mi personalnie, by były to dwie kolumny tekstu, jedna z tekstem w oryginale (pāḷijskim), a druga z polskim tłumaczeniem. Wszystko okraszone przypisami, rzecz jasna. Zobaczcie sami. Jeśli czujecie, że chcecie się podzielić swoją opinią - zapraszam!

metta&peace

Piotr Jagodziński

 

Trwa ładowanie...