Tomasz Wybranowski

Co tutaj robię?

Pojawiłem się tu, ponieważ mam w planach wydanie tomiku wierszy "Jednoczas" oraz albumu (CD i winyl), na którym znajdzie się poezja spleciona z muzyką organową.

Jestem wdzięczny za każdą wpłatę - każda z nich jest dla mnie niezwykle cenna.

Pod tym linkiem możesz wesprzeć mnie jednorazowo:

https://patronite.pl/z/wybran.poetycki

...a kim jestem?

Jestem absolwentem wydziału humanistycznego, kierunek filologia polska na Uniwersytecie Marii Curie – Skłodowskiej (specjalność edytorsko – medialna). Studiowałem również jako wolny słuchacz filozofię i politologię. Jestem członkiem Związku Literatów na Mazowszu i Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich.

Pracowałem w rozgłośniach radiowych: Centrum (Lublin), Puls (Lublin), Top (Lublin), oraz kieleckim TAK. Byłem korespondentem starej radiowej publicznej Trójki (1997 - 2000). Współpracowałem także z publicznym Radiem Lublin.

Publikowałem w pismach „Próba” , „Dzienniku Wschodnim”, „Kurierze Lubelskim” , dwutygodniku „Praca i Życie Za Granicą”, „Nowej Okolicy Poetów”, piśmie „Enigma. Ludzie – Sztuka – Myśli”, miesięczniku „Akcent”, „Zamojskim Kwartalniku Kulturalnym”, tygodniku „Do Rzeczy”, magazynie „Kontury”, miesięczniku „Dziś”, a także w „Poezji DZISIAJ”, miesięczniku „Kurier WNET” i „The Irish Polish Society Yearbook”.

Byłem także korespondentem tygodnika „Przegląd” i redaktorem dwumiesięcznika „Imperium Kobiet”. Moje teksty ukazują się w witrynie Pisarze.pl, w Dwutygodniku Literacko – Artystycznym.

Jestem także członkiem redakcji miesięcznika „Kurier WNET” i stałym felietonistą miesięcznika „MiR”, który ukazuje się w Irlandii.

Od 2005 roku żyję, pracuję i tworzę w Republice Irlandii. Na przełomie 2005/2006 byłem redaktorem naczelnym tygodnika „Strefa Eire”, a w latach 2006 – 2008 wydawcą i redaktorem naczelnym miesięcznika „Wyspa”.

W tym czasie wydałem trzy książkowe przewodniki dla polskich emigrantów „Irlandzki Niezbędnik. Irish ABC”, przy współpracy ze Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” i wsparciu okołorządowych instytucji irlandzkich.  

Od roku 2008 do 2012 byłem redaktorem naczelnym tygodnika „Kurier Polski”. W latach 2008 – 2009 byłem także irlandzkim korespondentem Polskiego Radia i Informacyjnej Agencji Radiowej. Byłem wydawcą i prezenterem programu „Polska Tygodniówka” (ponad 800 wydań)  nadawanego w każdą środę w dublińskiej rozgłośni NEAR 90, 3 FM.

Od października 2010 roku jestem jednym z fundamentów. Obecnie jestem dyrektorem muzycznym sieci Radia WNET Krzysztofa Skowrońskiego. Byłem także dyrektorem Polskiego Radia S.A., szefując antenie Polskiego Radia dla Zagranicy.

Tutaj do wysłuchania moja audycja o Zbigniewie Herbercie:

Jestem także autorem czterech tomików wierszy: „Oczy, które…” (1990), „Czekanie na świt” (1992) i „Biały” (1995) i „Nocne Czuwanie” (2012), oraz arkusza poetyckiego „Zaklinator” (Warszawa 2019).

Moje wiersze drukowano w ponad trzydziestu antologiach poetyckich (m.in. „Opisać Swój Świat” (Zamość 1995), „Harmonia Dusz” (Warszawa 2011), „Piękni Ludzie” (Londyn – Warszawa 2013), „Pięciu z KaMPe” (Wydawnictwo Książkowe IBIS, Warszawa – Londyn 2014), „Anthology Of Slavic Poetry” (Kasjas Publishing, London 2016) czy „Antologii Poetów Polskich 2018” (Pisarze.pl 2019).

Wiersz „Królestwo bezprzestrzenne” mojego autorstwa został uhonorowany nagrodą "Wiersz Roku 2023" firmowany przez Związek Pisarzy Katolickich.

Moje wiersze tłumaczono na języki angielski, rosyjski, bułgarski i niemiecki. Popularyzuję polską literaturę i kulturę w Republice Irlandii na antenie Radia NEAR FM. Napisałem ponad 5,5 tysiąca recenzji i artykułów, głównie poświęconych muzyce, literaturze i sztuce.

W rozmowie z irlandzkim poetą i noblistą Seamusem Heaneyem (Dublin 2010).

Moje samodzielne rozdziały pojawiły się m.in. w książkach “My lunatycy. Rzecz o Republice” Krzysztofa Janiszewskiego i Anny Sztuczki (Wydawnictwo Muza) czy “Marek Jackowski: pięciolinia życia” Renaty Bednarz (Wydawnictwo Zielona Gałązka).

Rok 2011 przyniósł nominację do nagrody „Polak roku w Irlandii”. Zostałem wyróżniony przez środowiska polonijne w Irlandii nagrodą „dziennikarz roku 2010”.  

W 2015 roku byłem współorganizatorem I edycji PolskaEIRE Festival w Republice Irlandii pod patronatem irlandzkiego ministerstwa kultury.

Rozpocząłem studia doktoranckie na wydziale Nauk Politycznych UMCS, do których zamierzam powrócić. Do tej pory ukazało się moich sześć artykułów naukowych poświęconych mediom, głównie imigracyjnym.

Nakładem wydawnictwa Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, w 2012 roku ukazała się dwutomowa praca naukowa, pod redakcją profesor Iwony Hofman i dr Danuty Kępy – Figury “Współczesne media – kryzys w mediach”. Znalazł się tam mój artykuł „Polonijne media w Irlandii wobec kryzysu ekonomicznego. Ich nowa rola, posłannictwo i walka o przetrwanie na przykładzie tygodnika Kurier Polski”.