Na English Journal ilustruję moje ulubione zwroty popularne w języku codziennym. Każdy z nich opatrzony jest transkrypcją fonetyczną, tłumaczeniem i przykładem, tak żebyście z łatwością mogli je zapamiętać.
Tworzę ilustrowane plansze z przydatnymi na co dzień słowami w języku angielskim.
English Journal stworzyłam, żeby dzielić się moimi ulubionymi zwrotami. Dzięki niemu łączę dwie pasje, angielski i rysowanie. Moim celem jest rozwój, który łączy w sobie miłość i szacunek do języka codziennego z poczuciem humoru. Chcę popularyzować język, który reprezentuje nasze doświadczenia.
Nazywam się Ewa Wojtowicz i jestem nauczycielką języka angielskiego, absolwentką filologii angielskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W swojej pracy staram się dzielić zachwytem i miłością do języka. English Journal daje mi możliwość dotarcia do większego grona odbiorców, wykraczającego poza grupę osób, które uczę osobiście.
Tworzę English Journal od marca 2019, ale moja fascynacja językiem codziennym ma swoje źródło dużo wcześniej. Kiedy jako studentka anglistyki wyjechałam na dziekankę, przepaść między językiem, którego byłam uczona, a językiem, który mnie otaczał na miejscu, w Irlandii, Szkocji i Anglii, była ogromna. Przyznaję, że odczułam to wtedy boleśnie i początki były frustrujące. Szybko jednak dostrzegłam piękno w języku, w którym rozmawiałam na co dzień. Zakochałam się w możliwości ubierania doświadczeń w słowa. Dawały ją zwroty, których nikt mnie na studiach nie uczył, bo były uważane za niższej kategorii. Całkowicie się z takim podejściem nie zgadzam. Uważam za wartościowe wszystko to co pozwala nam cieszyć się codzienną komunikacją, przekazywać treść i żartować.
Lekcje języka angielskiego w szkołach i na kursach językowych często prezentują angielski w bardzo okrojonej, sterylnej formie. Nie ma tam miejsca na wiele zwrotów, którymi nativi posługują się na co dzień. Chcę stworzyć platformę do popularyzacji tego zaniedbanego aspektu.
Uważam, że to ważne, ponieważ wiele z tych zwrotów odzwierciedla trendy, popularne obecnie tematy i sprawia, że komunikacja przebiega sprawniej.
English Journal jest dla wszystkich, którzy zderzyli się kiedyś z barierą komunikacyjną w codziennej rozmowie, dla tych którzy pomyśleli, „ej, tego nie było na lekcji”, dla tych którzy kochają angielski, albo starają się go pokochać oraz dla tych, w których życiu są osoby z którymi komunikują się po angielsku.
Chcę, żeby English Journal był miejscem dla osób, które podobnie myślą o języku i pragną rozwijać swoje umiejętności w sposób lekki i z humorem.
Najnowsi Patroni
