SUTARI

Drodzy, Ogłosiłyśmy parę dni temu datę premiery naszego najnowszego albumu. Światło dzienne ujrzała również okładka #KołysanekDlaŚwiata. Jednak jest to tylko wycinek wizualnej uczty autorstwa Mariusze Figle. --- Dear, A few days ago we announced the release date of our latest album. The cover of #LullabiesForTheWorld also saw the light of day. However, this is only a fragment of the visual feast created by Mariusz Figle.

Cześć! Składamy na Wasze ręce serdeczne życzenia noworoczne! Życzymy muzyki w sercu i dziękujemy Wam za ten wspólny rok.

Nasz album współtworzony wraz z Bastarda Trio wybrzmiał ścianach Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.

Drogie Matronki, drodzy Patroni zanurzając się w objęcia jesiennej aury, pragniemy przywołać kilka wspomnień z czasu wiosennego rozwitu. . Dear Matrons, dear Patrons immersing ourselves in the embrace of autumn aura, we would like to recall a few memories from the time of spring bloom.

Kochane Matronki, drodzy Patroni, zdradzamy Wam gdzie zagramy nadchodzące Secret Show. --- Dear Matrons, dear Patrons, we reveal to You where we will play our upcoming Secret Show.

Drogie Matronki, drodzy Patroni, Ślemy do Was letnie pozdrowienia! • Dear Matrons, dear Patrons, Summer greetings from Sutari!

Kochani Patroni, drogie Matronki! Przesyłamy serdeczne pozdrowienia z Norwegii. • Dear Patrons, dear Matrons! We send cordial greetings from Norway.

Drodzy Patroni, drogie Matronki, nasze #KołysankiDlaŚwiata nareszcie się spełniają. Dear Patrons, dear Matrons, our #LullabiesForTheWorld are finally coming true.

Wraz z wiosną zawitałyśmy do studia, nagrywamy #KołysankiDlaŚwiata ! With spring we came to the studio, we are recording our #LullabiesForTheWorld !

Zima była dla nas czasem komponowania, tworzenia, zbierania okruchów inspiracji, szukania nowych wspólnych dźwięków na naszą nadchodzącą płytę. For us, winter was a time of composing, creating, collecting bits of inspiration, looking for new common sounds for our upcoming album.

Patroni! Matronki! Specjalnie dla Was przedpremierowo, nasza najnowsza pieśń, powstała we współpracy z zespołem Kurbasy. Pieśni towarzyszą obrazy Czarli Bajki. Dziękujemy, że jesteście z nami!

Już 14 stycznia odbędzie się premiera naszej pieśni z zespołem Kurbasy! On January 14, the premiere of our song with the band Kurbasy will take place!