Vilin znaczy czarodziejski

Mieszkam w małym drewnianym domku pod lasem na polskiej wsi, gdzie staram się realizować moje wszystkie pomysły. Piszę powieści, bajki, eseje, piosenki, czasem tłumaczę lub uczę niemieckiego. 

Mam mały ogródek, warzywny, kwiatowy, zioła, drzewka, krzaczki, dwa psy i stado kotów oraz okoliczne zwierzęta.

W planach mamy winnicę małą, może kilka owieczek, jest bocianie gniazdo. Uprawa nawet skrawka ziemi to bardzo ciężka praca, przez las do sklepu jeżdżę rowerem.     

Przez 21 lat byłam tłumaczem, zatrudniałam pracowników, prowadziłam też galerię sztuki i organizowałam jarmarki artystyczne na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu i chciałam bardzo ale to bardzo w Toruniu postawić ławki artystyczne z dziełami naszych rodzimych artystów w formie książki. Niestety włodarze nie byli zainteresowani, zaś ja przeniosłam się na wieś. 

i tu powstał esej : 

Bo ostatni gasi światło – Dorota Olpeter (vilin.pl)

Zaczęłam pisać w roku 2014 ( więcej w zakładce o mnie na stronie www.vilin.pl ) 

Początek…i postaram się nie przynudzać. – Dorota Olpeter (vilin.pl)

NUEVE 

Obecnie redagujemy moją debiutancką powieść "NUEVE ( co oznacza metafizycznie droga) napisaną jesienią w roku 2016, w Toruniu. Śmieję się, że pomiędzy smażeniem naleśników córce, zaprawami z suszonych pomidorów na oleju z pestek winogron a odbieraniem telefonów od klientów, na kiedy zrobię tłumaczenie, przy tym toruńskim kuchennym stole wyszła istna masala, powieść metafizyczna z domieszką wierszy,  piosenek, podróż kobiety przez meandry jej delikatności, aby odpowiedzieć na istotne pytanie,  co jest dla kobiety trudniejsze rozwód czy bycie wdową i jak poradzić sobie gdy ukochany odchodzi. Metafizycznie chyba nadal pachnie suszonymi pomidorami, najlepsze do suszenia są limy.    

Powieść autorska z moimi piosenkami, z rysunkami, jeszcze nie wiem czyimi, tych artystek świetnie malujących i rysujących znam zbyt wiele, być może kiedyś powstanie na jej bazie fajny musical, 

Puszczam w odcinkach na

Nueve znaczy droga – PILOT – Dorota Olpeter (vilin.pl)

oraz 

Nueve znaczy droga – Prolog | Wirtualne Media Blog

Docelowo chcemy nagrać audiobooka, z cudnym głosem aktorki Pani Doroty Nowak. 

* * * 

PARYŻANKA 

Druga część trylogii " Paryżanka " na awersie a " Polańska Venus" na rewersie, główna bohaterka pojawia się w pierwszej części jako osoba drugoplanowa, lecz w drugiej dostaję szansę od losu, by własne życie poprowadzić zupełnie inaczej.  Drugą piszę już na bazie życia na wsi oraz przygód jej poznającej religie, wierzenia, zielarstwo, gusła, zabobony i wszystkie smaki wiejskiego życia. Obowiązkowe love story i domieszką kryminału też się pojawia.    

Powieść autorska z moimi piosenkami, być może kiedyś powstanie na jej bazie fajny musical, 

Puszczam w odcinkach na wirtualne media i na stronnie www.vilin.pl 

Jeśli się spodoba, nim wydawnictwo nas odkryje i zainwestuje, w bestseller, potrzebni są patroni, którym podoba się mój styl pisania. 

Paryżanka – indygo a może róż – Dorota Olpeter (vilin.pl)

LESZCZYNOWE OPOWIESCI 

Bajki dla dzieci  o przygodach zwierząt na wsi oraz ich opiekunki, małej dziewczynki.

Zachęcam do przeczytania pierwszego zarysu bajki, a mianowicie 

Gdy córka miała nieskończoną ilość nieobecności a nam urodziły się w nocy kociaki, rano napisałam usprawiedliwienie do jej wychowawcy i polonisty w I LO w Toruniu i wysłałam do Artura Nowaka w formie tej bajki. Polonista więc i usprawiedliwienie musiało być mega. 

Po czym napisałam 1 bajkę na konkurs, a obecnie piszę kolejne z serii 12 bajek. 

Leszczynowe opowieści – fragment bajki dla dzieci – Dorota Olpeter (vilin.pl)

Fragment sylwestrowy powstał dosyć szybko w kilka godzin tuż przed sylwestrem, wymaga redakcji.

Leszczynowe Opowieści – Sylwester w Salinowie – Dorota Olpeter (vilin.pl) 

Obecnie bajki tłumaczymy na j. angielski i hindi i ukraiński. Z racji zawodu mam kontakt z wieloma świetnymi tłumaczami literatury, korekta native i tłumaczenie na hindi.

CAŁY ŚWIAT CZYTA DZIECIOM 

Chcemy tak w Polsce jak w innych krajach organizować spotkania autorskie z rodzicami i dziećmi, na których każdy rodzić przeczyta kawałek bajki dziecku.

Bajki są ilustrowane akwarelami. 

Główną bohaterką jest Kicuś, tak nazywaliśmy w bajkach córkę, zaś nasz pies Berguś jest ich narratorem. Piszę bajki obserwując nasze zwierzęta domowe, obserwują leśne, ptaki, czasem od kogoś usłyszę fajną historię ze zwierzętami i voila bajka już leci. 

Serdecznie zapraszam do wspierania naszych pomysłów wszelakich. 

Moje linki, na których będę relacjonowała postępy w szerokim promowaniu sztuki. 

Bym zapomniała, pisze też wiersze, piosenki 

Oda do garów – Dorota Olpeter (vilin.pl) 

Serdecznie pozdrawiam 

Dorota Olpeter 

dorota@olpeter.pl