Przed 6 sierpnia 1945 roku przyszłość Bernarda Brodiego zdawała się mniej więcej stabilna; wojna w Europie dobiegła końca; wojna na Pacyfiku prędzej czy później się skończy, prawdopodobnie w następstwie długiej i krwawej kampanii na Wyspach Japońskich. Brodie będzie kontynuował karierę teoretyka zajmującego się strategią morską na University of Chicago. Jednak 6 sierpnia nad Hiroszimą po raz pierwszy – i przedostatni, jak na razie – użyta została broń jądrowa.
