Strategy&Future

War Vs Peace Missile Report #61

February 2021

2015 was the year of the European Migrant Crisis, when makeshift refugee camps in Greek Islands off the coast of Turkey began filling up with families (and young men) fleeing the ongoing Syrian Civil War. It was on 31st August that Angela Merkel uttered the famous words: “Wir haben so vieles geschafft – wir schaffen das.”

We can no longer be sure that the United States and China will be able to manage their bilateral relations based on a rational calculation of their own national interests, or even want their relationship to be based on mutual benefit. Lee Hsien Loong, Foreign Affairs, July 2020.

Nie możemy dłużej być pewni, że Stany Zjednoczone i Chiny będą w stanie zarządzać swoimi relacjami dwustronnymi w oparciu o racjonalną kalkulację własnych interesów narodowych czy nawet chcieć, aby ich relacja oparta była na obopólnych korzyściach. Lee Hsien Loong, Foreign Affairs, lipiec 2020

W amerykańskich planach wojny z Chinami Australia odgrywa rolę bazy wypadowej do peryferyjnych operacji na Oceanie Indyjskim oraz w cieśninach indonezyjskich.

In the US plans for a war with China, Australia plays the role of a base for peripheral operations in the Indian Ocean and in the Indonesian straits.

There is no book for rebuilding a country like Afghanistan. „A pathway for peace in Afghanistan” Sytuacja polityczna w Afganistanie jest – pisząc eufemistycznie – skomplikowana. W lutym 2020 roku administracja prezydenta Donalda Trumpa podpisała dwustronne porozumienie z talibami. Zakłada ono, że talibowie przestaną pomagać grupom terrorystycznym (szczególnie Al-Kaidzie), ograniczą przemoc i zaprzestaną ataków na siły US i NATO.

Barack Obama’s (second) inauguration speech on 21st January 2013 contained this rather hopeful line: “A decade of war is now ending.” What he meant was that it had been nearly a decade since the March 2003 invasion of Iraq. But as the situation in neighbouring Syria was now beginning to show, an alternative reality in which the Iraq invasion had never taken place might not have been so calm and peaceful.

Kontynuujemy w Strategy&Future zupełnie nowy cykl. Piszemy symulowane przemówienia dla naszych polityków na temat najważniejszych i najbardziej doniosłych kwestii polityki zagranicznej i wielkiej strategii Rzeczypospolitej. Wiążemy to z realnymi wydarzeniami i sposobnościami do wygłaszania takich przemówień. Chodzi nam o to, by ożywiać polską debatę publiczną, pobudzać zainteresowanie nią opinii publicznej i elit państwa oraz by po prostu kształtować kierunki tej debaty. Zapraszamy serdecznie! Dziś sprawozdanie szefa tajnego zespołu powołanego przy Prezesie Rady Ministrów do przeprowadzenia analizy zmiany systemu obronnego RP w celu przygotowania się państwa do transformacji ładu międzynarodowego i możliwości wojny. Sprawozdanie jest przedstawiane Jarosławowi Kaczyńskiemu w obecności premiera, ministra spraw zagranicznych, ministra obrony, szefa Sztabu Generalnego oraz szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego. Oprócz wyżej wymienionych osób na spotkaniu są czołowi politycy partii rządzącej oraz zaufani przedstawiciele prezydenta RP.

Dalszy wzrost potęgi Chin zmusza do postawienia fundamentalnego pytania: co dalej, zwłaszcza w dłużej perspektywie? Co dokładnie wzrost Chin oznaczać będzie dla przyszłości regionu i świata? Czy Chiny i USA staną się jawnymi wrogami, czy dojdą jednak do porozumienia? Historia uczy, że konkurencja w wyścigu do hegemonii gospodarczej przeradza się, niestety, w ostrą rywalizację strategiczną, a ta bardzo często w wojnę o dominację.

The continued growth of China’s power raises a fundamental question: what next, especially in the longer term? What exactly will China’s growth mean for the future of the region and the world? Will China and the US become open enemies, or will they come to an agreement? Unfortunately, history teaches that competition in the race for economic hegemony turns into fierce strategic competition, and this very often into a war for domination.