Strategy&Future

Indie i ich strategiczne myślenie nie są na ogół u nas znane. Tamtejszy klasyk Kautilya nie jest tak popularny jak Sun Zi czy Clausewitz. Natomiast współcześni indyjscy geostratedzy czy geopolitycy pozostają poza naszym zainteresowaniem, nad czym należy tylko ubolewać, albowiem reprezentują wielki kraj o jeszcze większych tradycjach i potencjale, a przez to mają coś samodzielnego do powiedzenia.

The current crisis related to Russian political and military maneuvering, and the West’s reaction to it, forces us to reflect on several issues concerning Poland’s vital interests.

Obecny kryzys związany z rosyjskim manewrowaniem polityczno-wojskowym i reakcja na to Zachodu zmuszają nas do refleksji nad kilkoma kwestiami dotyczącymi żywotnych interesów Polski.

Powtórzymy: kluczowy jest poziom autonomii, czyli że (i czy) sami te systemy budujemy, wynosimy na orbity, potem utrzymujemy i uzupełniamy, dowodzimy nimi i naprawiamy, kontrolując przy tym przesyłanie danych i zajmując się ich gromadzeniem oraz analizowaniem. Musimy to dobrze przemyśleć, mając na uwadze zawsze mniej lub bardziej ograniczone możliwości finansowe i organizacyjne.

We repeat: the key factor is the level of autonomy, i.e. that (and whether) we build these systems ourselves, put them into orbits, then maintain and supplement them, command and repair them, also controlling the data transfer, collecting and analysing the data. We have to think this over carefully, bearing in mind the always more or less limited financial and organisational possibilities.

Na naszych oczach rozpoczyna się rewolucja w kosmicznej domenie aktywności człowieka spowodowana przełomem technologicznym realizowanym przez nowych przedsiębiorców New Space i w równym stopniu rozpędzającą się rywalizacją hegemoniczną chińsko-amerykańską z udziałem Rosji – również jako potęgi kosmicznej jeszcze z racji osiągnięć z czasów sowieckich. To jest właśnie ten moment, by Polska stanęła na wysokości zadania i niezwłocznie przyjęła strategię związaną z własnymi docelowymi zdolnościami kosmicznymi. Armia Nowego Wzoru musi takie zdolności uwzględniać.

A revolution in the space domain of human activity is beginning before our eyes, caused by a technological breakthrough implemented by New Space entrepreneurs and the equally accelerating Sino-American hegemonic rivalry – with Russia also as a space power mainly due to the past achievements of the Soviet era. This is the moment for Poland to rise to the occasion and promptly adopt a strategy related to its own space capabilities. The New Model Army must take space capabilities into account.

Ocean Światowy przez wieki skutecznie powstrzymywał potęgi kontynentalne i narzucał zasady, na jakich powinien działać światowy system handlu. Posiadał zatem klucze do dobrobytu i przyszłości całej ludzkości. Ludzie odpowiadający za politykę mocarstw Oceanu Światowego starali się, by to się nigdy nie zmieniło.

For centuries, the World Ocean has successfully held back continental powers and dictated the rules on which the world trading system should operate. It therefore held the keys to the prosperity and future of all mankind. The people responsible for the politics of the World Ocean powers made sure that this was never going to change.

We współczesnych doniesieniach medialnych często widać samoloty bojowe najnowszej generacji precyzyjnie niszczące cele spoza zasięgu wzroku za pomocą uzbrojenia kierowanego. Samoloty takie potrafią razić cele powietrzne, lądowe i morskie. Na pierwszy rzut oka wydają się wręcz bronią niezniszczalną, zdolną samodzielnie decydować o losach wojen i świata. To jednak tylko część prawdy. Opis rozwoju, który doprowadził do wykreowania się współczesnych wielozadaniowych samolotów bojowych (WSB) warto jednak zacząć od pionierskiego okresu awiacji sprzed ponad 100 lat.

Sprawa NS2, New START, Trójmorza oraz ustalenia Bidena z Putinem zamykają okres 30 lat pauzy geopolitycznej dla Polski. Uważam zresztą, że zamknęła się ona już znacznie wcześniej, o czym mówię i piszę od kilku lat. Jednakże w lipcu 2021 roku nie można już dłużej twierdzić, że istnieje wspólny konstruktywistyczny mianownik polityki państw Zachodu, tworzący korzystną dla Polski koniunkturę międzynarodową, która cechowała ostatnie 30 lat.

Poniższy tekst jest pierwszą częścią podsumowania wizyty Joe Bidena w Europie, wraz z przedstawieniem kluczowych wniosków płynących z komunikatów opublikowanych po zakończeniu spotkań grupy G7 w Carbis Bay, szczytu NATO oraz USA – UE w Brukseli i rozmów Biden – Putin w Genewie. Pierwsze ze spotkań Bidena podczas jego podróży do Europy – z premierem Wielkiej Brytanii Borisem Johnsonem (oraz opublikowana po jego zakończeniu Nowa karta atlantycka) zostało przedstawione w ubiegłotygodniowym „Weekly Brief”.